🌐
Feature

Локалізація каналу

Назва та опис каналу — це перше, що читає новий глядач. Локалізація каналу перекладає їх багатьма мовами, тож людина в Сан-Паулу чи Сеулі бачить ваш канал своєю мовою — а ваш оригінал лишається незмінним.

Два способи зробити це

🎬

Прямо в YouTube Studio

Відкрийте Налаштування → Профіль вашого каналу й натисніть кнопку VidAI. Перекладіть одразу багатьма мовами або скористайтеся кнопкою VidAI у власному діалозі YouTube «Переклад каналу» для однієї мови.

🌍

На vidai.help

Зручніше у вебі? Той самий процес доступний на vidai.help — оберіть мови, перекладіть, перегляньте та опублікуйте в одному місці.

VidAI лише додає локалізовані версії — оригінальні назва та опис каналу ніколи не змінюються.

Як це працює

  1. Відкрийте профіль каналу

    У YouTube Studio: Налаштування → Профіль. (Або відкрийте Локалізацію каналу на vidai.help.)

  2. Виберіть мови

    Оберіть цільові мови. Зручні пресети — Топ 10, Топ 20 або Топ RPM (ринки з найвищим доходом від реклами) — пришвидшують вибір.

  3. Перекладіть

    VidAI перекладає ваш опис (і, за бажанням, назву), зберігаючи абзаци та марковані списки.

  4. Перегляньте та опублікуйте

    Залиште «Вимагати мого перегляду» (за замовчуванням), щоб перевірити кожну мову, або вимкніть для автоматичної публікації.

📷 Місце для скриншоту — Локалізація каналу в YouTube StudioДодайте справжній скриншот продукту пізніше.

Назва та опис

За замовчуванням ми лишаємо назву каналу однаковою всіма мовами — більшість авторів хочуть, щоб бренд впізнавали скрізь. Увімкніть «Перекладати назву», якщо назва описова й краще читається в перекладі.

Стандартний та Pro-рушій

Стандартний — надійний машинний переклад. Pro швидший та якісніший — коштує у 3× більше кредитів, але лише на опис (назва завжди лишається 1 кредит).

Кредити: 1 кредит за назву (лише якщо перекладаєте її) плюс 1 за кожні 300 символів опису — для кожної мови. Pro множить частину опису на 3. Див. Кредити та плани.
Порада: Локалізація каналу чудово поєднується з перекладом ваших відео — разом вони роблять увесь канал рідним для кожної аудиторії.

✅ Що ви отримуєте

  • Назву та опис каналу багатьма мовами.
  • Глядачі з усього світу бачать ваш канал своєю мовою.
  • Оригінал лишається недоторканим — локалізовані версії додаються згори.